


ZENOVIA
Ficha Técnica:
Dirección: Melvin Duran
Guión: Melvin Duran, Adelaida Sancristóbal
Fotografía/Cámara: Jaime Guerra
Edición: Adelaida Sancristóbal
Genero: Documental
País: República Dominicana/Cuba
Producción: Kinestecia (Cinestecia)
Sinopsis:
A sus 90 años, Zenovia asume el rol de madre al criar a sus biznietos mellizos, Euri y Yeuri. Dos adolescentes rebeldes enfrentados en una batalla campal por sus diferencias irreconciliables que chocan con los valores tradicionales de su bisabuela. Yeuri (el mellizo) solo piensa en enamorarse y salir de fiesta, mientras Euri (la melliza) experimenta con su identidad de género, anhelando convertirse en toda una mujer.



Zenovia es un experimento del Cine Directo, donde la cámara se convierte en testigo íntimo de sus protagonistas, revelando gradualmente su mundo interior. Esta metodología exige un riguroso trabajo de investigación y acompañamiento diario a los personajes (casi un año sin filmar un solo fotograma) hasta establecer una conexión personal profunda que rompe la autoconsciencia y rigidez moral que los sujetos típicamente muestran ante el lente.
Esta técnica se nutre de la tradición del cinéma vérité pionerizada por Jean Rouch y los métodos documentales de Raymond Depardon, donde la presencia del cineasta se naturaliza dentro del entorno del sujeto. Solo después de que la confianza fue plenamente establecida, introduje el 'elemento alien' —la cámara— cuando ésta podía convertirse en una extensión orgánica de la realidad de los personajes en lugar de una presencia intrusiva. En este punto de genuina integración en sus vidas, finalmente comencé a filmar, capturando momentos auténticos que trascienden el comportamiento performativo y revelan verdades humanas genuinas.


La Mella y El Mello

